100年ほど当館の玄関に掲げ続けられた「婦人名湯」の看板。長年の風雨にさらされ、かなりくたびれていました。このたび、鳴子の漆職人・佐藤建夫さんにお願いし、漆塗りで素晴らしい看板に再生していただきました！原点に還り、女性をさらに心豊かに美しくする温泉を目指します。あっ、もちろん男性も軽やかに力強くサポートします！これからの100年もどうぞよろしくお願いいたします！